Performed by: Rose Gambala
Words by: Roy Basatan
Produced by: Edwin Safucay, Dusty Road Records
Ad-adoy planok para esnan biag ko
Kanak sak-en mang-amag di gasat ko
No sinoy laydek es-estek ay pilien
Etdowak nan pusok no sinoy enna layden
Chorus:
Ngem adak mailibak ken sik-a nan riknak
No man-inila ta kamanak et din papel
Ay itaytayaw din ay dagem
Gapu ken sik-a
Balasangak ay manlaylayad
Edwani adak makanemnem si kusto
No sik-a ngata di kagasat ko
Baka pan-ugaem et nan puso
Wenno ragsak ngata di idawat mo
Ngem adak mailibak ken sik-a nan riknak
No man-inila ta kamanak et din papel
Ay itaytayaw din ay dagem
Gapu ken sik-a
Balasangak ay manlaylayad
Coda:
Gapu ken sik-a
Balasangak ay manlaylayad
Friday, June 6, 2014
Thursday, June 5, 2014
Manboliyawyaw Lyrics
Performed by: Jason Osong
Translated by: Andrew Paulino Jr.
Wada ka ay eyak buy-buyaen
Lis-lisiak ta adam umila
Man-kunkunwari adak layden sik-a
Adik layden maamuam layad kon sik-a
Adiyak ammo no wa'y pag-asak
Kaspagarigan eyak ipudno
Ngem pandanagak san kapaayak
Ya gapus san layad ko
Kalingling ka ken sak-en
San matam ay manboliyawyaw
Maya-mayat san isem mo
Nalag-an san rikna no mailak sik-a
Nay kasin laydek ay ibaga
Marikriknak para en sik-a
Na'y enggay naulaw san pusok en sik-a
Nemnemnemek san nanbaetan ta
Nangatoy kad-am adik magaw-at
Kanak et iman man-ilas odom
No din layad ko kanayon wada'n sik-a
San matam ay manboliyawyaw
Maya-mayat san isem mo
Nalag-an san rikna no mailak sik-a
Nay kasin laydek ay ibaga
Marikriknak para en sik-a
Na'y enggay naulaw san pusok en sik-a
Nemnemnemek san nagbaetan ta
Nangatoy kad-am adik magaw-at
Kanak et iman mang-ilas odom
No din layad ko kanayon wada'n sik-a
San matam ay manboliyawyaw
Maya-mayat san isem mo
Nalag-an san rikna no mailak sik-a
Nay kasin laydek ay ibaga
Marikriknak para en sik-a
Na'y enggay naulaw san pusok en sik-a
(oooh!)
San matam ay manboliyawyaw
Maya-mayat san isem mo
Nalag-an san rikna no mailak sik-a
Nay kasin laydek ay ibaga
Marikriknak para en sik-a
Na'y enggay naulaw san pusok en sik-a
Translated by: Andrew Paulino Jr.
Wada ka ay eyak buy-buyaen
Lis-lisiak ta adam umila
Man-kunkunwari adak layden sik-a
Adik layden maamuam layad kon sik-a
Adiyak ammo no wa'y pag-asak
Kaspagarigan eyak ipudno
Ngem pandanagak san kapaayak
Ya gapus san layad ko
Kalingling ka ken sak-en
San matam ay manboliyawyaw
Maya-mayat san isem mo
Nalag-an san rikna no mailak sik-a
Nay kasin laydek ay ibaga
Marikriknak para en sik-a
Na'y enggay naulaw san pusok en sik-a
Nemnemnemek san nanbaetan ta
Nangatoy kad-am adik magaw-at
Kanak et iman man-ilas odom
No din layad ko kanayon wada'n sik-a
San matam ay manboliyawyaw
Maya-mayat san isem mo
Nalag-an san rikna no mailak sik-a
Nay kasin laydek ay ibaga
Marikriknak para en sik-a
Na'y enggay naulaw san pusok en sik-a
Nemnemnemek san nagbaetan ta
Nangatoy kad-am adik magaw-at
Kanak et iman mang-ilas odom
No din layad ko kanayon wada'n sik-a
San matam ay manboliyawyaw
Maya-mayat san isem mo
Nalag-an san rikna no mailak sik-a
Nay kasin laydek ay ibaga
Marikriknak para en sik-a
Na'y enggay naulaw san pusok en sik-a
(oooh!)
San matam ay manboliyawyaw
Maya-mayat san isem mo
Nalag-an san rikna no mailak sik-a
Nay kasin laydek ay ibaga
Marikriknak para en sik-a
Na'y enggay naulaw san pusok en sik-a
Sikwardeng (Babaro cover) Lyrics
No wada ka isna'y gayyem ko
Adi ka madisdismayaNo waday nadamdamag mo
As inimbenton di tago
Sikwardeng, sikwardeng
Agragsak tayo laeng
Sinabat ko si inam
Intutulag da ka gayam
Si padam ay kadangyan
Ta siya's inka maikamangan
Sikwardeng, sikwardeng
Agragsak tayo laeng
Inilak san katulag mo
Palalo ay naguwapo
Ya maid pay abot ko
Anak pet di abogado
Sikwardeng, sikwardeng
Agragsak tayo laeng
Kaasi ta isnay baro
Linmampas di kalendaryo
Naglawaan tay lubong
Pang-ilaan di sabong
Sabong di kulibangbang
Pang-awis iti balasang
Sikwardeng, sikwardeng
Agragsak tayo laeng
Adiyak mangas-asawa
Ta wa'y arkus di kalsa
Adiyak umab-abong
Ta wa'y arkus di lubong
Sikwardeng, sikwardeng
Agragsak tayo laeng
Suspetsa Lyrics
Artist: Sogaypan
Suspetsa, no mamingsan
Wada di mailag-agan
Wada san maproblemaan
Ad-ado'y masaksaktan
Am-amed no suspetsa
Yan magay ebidensiya
Sya et di pan-iibawan
Sya et di pan-guguloan
Wa'y duwa ay man-gayyem
Da Pandaki en Mek-eng
Maymayat si buybuyaen
Ta very sweet da pay laeng
Ngem asak pay madismaya
Tan manlugi ay man-ibaw da
Asak maamuan nan gapu na
Wat begew di suspetsa
Si Mek-eng manpasugnod
Ta wa'y en nangisudsod
Ay si Pandaki ay boyfriend na
Wada kanoy kate-teksmeyt na
Manlugi et pay sidi
Din suspetsa di nen-ari
Enggana ay nawaswas
Layad da Mek-eng en Pandaki
Suspetsa
O, suspetsa
Ad-adoy dinadael na
Man-gayyem unno manbarkada
Sin-asawa, pati pamilya
Suspetsa, no mamingsan
Say panagsiguraan
say adi pankina-awatan
Pati din manabalayan
Wada di mankatugangan
Say enda pansungsungbatan
Mairaman san kailyan
Sya et din pantraybal waran
Suspetsa, no maminsan
No adi maliklikan
Say gapu si pansisinaan
Ib-ak ay naasawaan
Ta ngarud adi masayang
Sigud ay pankakadwaan
Suspetsa di ilisian
Ta urnos di kumakamang
Suspetsa
O, suspetsa
Ad-adoy dinadael na
Man-gayyem unno manbarkada
Sin-asawa, pati pamilya
Suspetsa
O, suspetsa
Tet-ewa ay problema
Suspetsa
O, suspetsa
No mamingsan tumet-ewa
Suspetsa
O, suspetsa
No mamingsan tumet-ewa
Suspetsa, no mamingsan
Wada di mailag-agan
Wada san maproblemaan
Ad-ado'y masaksaktan
Am-amed no suspetsa
Yan magay ebidensiya
Sya et di pan-iibawan
Sya et di pan-guguloan
Wa'y duwa ay man-gayyem
Da Pandaki en Mek-eng
Maymayat si buybuyaen
Ta very sweet da pay laeng
Ngem asak pay madismaya
Tan manlugi ay man-ibaw da
Asak maamuan nan gapu na
Wat begew di suspetsa
Si Mek-eng manpasugnod
Ta wa'y en nangisudsod
Ay si Pandaki ay boyfriend na
Wada kanoy kate-teksmeyt na
Manlugi et pay sidi
Din suspetsa di nen-ari
Enggana ay nawaswas
Layad da Mek-eng en Pandaki
Suspetsa
O, suspetsa
Ad-adoy dinadael na
Man-gayyem unno manbarkada
Sin-asawa, pati pamilya
Suspetsa, no mamingsan
Say panagsiguraan
say adi pankina-awatan
Pati din manabalayan
Wada di mankatugangan
Say enda pansungsungbatan
Mairaman san kailyan
Sya et din pantraybal waran
Suspetsa, no maminsan
No adi maliklikan
Say gapu si pansisinaan
Ib-ak ay naasawaan
Ta ngarud adi masayang
Sigud ay pankakadwaan
Suspetsa di ilisian
Ta urnos di kumakamang
Suspetsa
O, suspetsa
Ad-adoy dinadael na
Man-gayyem unno manbarkada
Sin-asawa, pati pamilya
Suspetsa
O, suspetsa
Tet-ewa ay problema
Suspetsa
O, suspetsa
No mamingsan tumet-ewa
Suspetsa
O, suspetsa
No mamingsan tumet-ewa
Wednesday, June 4, 2014
Batawa 2 Lyrics
Artists: Rose & Rhea Gambala
Lyrics by: Roy Basatan
Produced by: Edwin Safucay, Dusty Road Records
Naeyak ay man-es-esa
Tinmotokdo isnan batawa
Sedsed-ek no umali ka
Enggana's nalabi yan maga ka
Manparigat nan nemnem ko
Addak ammo no sino'y eyat ko
Nan pusok et abeh man-problema
Ta kaman balewala ak en sik-a
Chorus:
Maga met di enbagbagak
Ay man-en-enapak si nabaknang
Ta maga'y ganas di kinabaknang
No maga'y layad ya ragsak si mariknam
Masay-sayangan ak lang
Esnan layad ko ay nilinglingam
Magay ganas ko ay nangilab-laban
Ta laydek data kuma'y mankagasatan
Ngem uray kaman nina
Nangtungpalan din ay layad ta
Sapay kuma ta mainapam
Balasang ay kapkapnekam
(Repeat Chorus 2x)
(Repeat Last 2 Lines)
Lyrics by: Roy Basatan
Produced by: Edwin Safucay, Dusty Road Records
Naeyak ay man-es-esa
Tinmotokdo isnan batawa
Sedsed-ek no umali ka
Enggana's nalabi yan maga ka
Manparigat nan nemnem ko
Addak ammo no sino'y eyat ko
Nan pusok et abeh man-problema
Ta kaman balewala ak en sik-a
Chorus:
Maga met di enbagbagak
Ay man-en-enapak si nabaknang
Ta maga'y ganas di kinabaknang
No maga'y layad ya ragsak si mariknam
Masay-sayangan ak lang
Esnan layad ko ay nilinglingam
Magay ganas ko ay nangilab-laban
Ta laydek data kuma'y mankagasatan
Ngem uray kaman nina
Nangtungpalan din ay layad ta
Sapay kuma ta mainapam
Balasang ay kapkapnekam
(Repeat Chorus 2x)
(Repeat Last 2 Lines)
Apo Dios Di Kangrunaan Lyrics
Artist: Jhersica Beray, Bigis
Lyrics: Paul P. Masillem
Maga'y manbayag sinan batawa
Tan wat takon bisita 'sna
Dumanon to'y agew ay umey ka
Sisasagana ka kuma
Adam baybay-an san pamilyam
(San pamilyam)
Anan-ak mo yan itduam
Itultuloy da koma'n rinugiam
(No wa'y rinugiam)
Idayaw daka's kaaduan
No umuna da ama'n ina
Natalna koma din nemnem da
Adim pina-ay din layden da
Ay nangitakdeg sin ngadan da
Kumusta kayo pay sin kaarubam?
(Sino'y kaarubam?)
Ay inkayo mankina-awatan
Ay wa'y utang mo's adim nabayadan?
(Bayadam)
Wada da kuma's panrubuatam
Ado'y probleman di pagilian
Ngem adam sat idawat am-in
Amagem laeng din kaba-elam
Umanay na's pakalaglagipam
Maga'y manbayag sinan batawa
Tan wat takon bisita 'sna
Umalin to'n agew ay umey ka
Sisasagana ka ngata?
No umapon ka en Kabunian
(En Kabunian)
Indaka kuma ilukatan
Ulay ad-ado'y inka gamgamgaman
(Sino'y gamgamgamam?)
Si Apo Dios kangruna-an
Langit di kangruna-an
Si Apo Dios kangruna-an
Lyrics: Paul P. Masillem
Maga'y manbayag sinan batawa
Tan wat takon bisita 'sna
Dumanon to'y agew ay umey ka
Sisasagana ka kuma
Adam baybay-an san pamilyam
(San pamilyam)
Anan-ak mo yan itduam
Itultuloy da koma'n rinugiam
(No wa'y rinugiam)
Idayaw daka's kaaduan
No umuna da ama'n ina
Natalna koma din nemnem da
Adim pina-ay din layden da
Ay nangitakdeg sin ngadan da
Kumusta kayo pay sin kaarubam?
(Sino'y kaarubam?)
Ay inkayo mankina-awatan
Ay wa'y utang mo's adim nabayadan?
(Bayadam)
Wada da kuma's panrubuatam
Ado'y probleman di pagilian
Ngem adam sat idawat am-in
Amagem laeng din kaba-elam
Umanay na's pakalaglagipam
Maga'y manbayag sinan batawa
Tan wat takon bisita 'sna
Umalin to'n agew ay umey ka
Sisasagana ka ngata?
No umapon ka en Kabunian
(En Kabunian)
Indaka kuma ilukatan
Ulay ad-ado'y inka gamgamgaman
(Sino'y gamgamgamam?)
Si Apo Dios kangruna-an
Langit di kangruna-an
Si Apo Dios kangruna-an
Subscribe to:
Posts (Atom)